5月12日,因为后天戛纳电影节开幕的缘故,朴赞郁导演的《蝙蝠》奉俊昊导演的《母亲》都有参展。韩国国内的电影宣传,都会告一段落,直到戛纳电影节结束。
上午8点,借着预告片的东风,尹济均导演带着尹志允,和CJ娱乐方面一起,到达影像物等级委员会。递交了16种必需的申请物品和材料,等待4个小时后,《海云台》的评审分级结果就会出来。
“影像物等级委员会,实质上是由民间组成的半官方组织。对色情恐怖政治等题材也不会限制,但会对影片进行评级,以确保低年龄段观众的身心成长。”因为需要等4个小时,评级结果才会出来,尹济均导演并没有选择回去,而是留在这里等待。
“导演的意思是,影像物等级委员会,虽然没有剪掉影片的权利,却可以通过等级区分,限制观看观众群体。”尹志允看着尹济均导演,他手中盛着咖啡的纸杯,已经被握得有些变形,只好通过谈话消减他的压力。
“嗯,没错。自从1998年取消了电影剪阅制度,电影分级制度在法律上被确立。现在已经不想以前那样,必须按照官方要求进行删剪,不然电影就得不到上映的机会。但电影分级的限制,会直接影响观影群体的选择。最差的结果,是被评级为限制级,那么除了重新剪辑,任何的游说公关,都是没有用的。所以想要最大化的(商业)利益诉求,就必须在影片分级上努力。”
“这个导演可以放心,《海云台》肯定不会是限制级。”昨天做过功课的尹志允,尝试说笑的预期缓解焦虑的气氛。
《韩云台》的制作成本和宣传预算加起来,使其损益点高达500多万观影人次。如此高的损益点,即便《海云台》已经在2月份的柏林电影节3月份的香港电影节上,仅仅依靠一段宣传片,就吸引15个国家购买了海外版权,再加上《海云台》有计划进入好莱坞,可以预见海外版权的收入之丰厚,但这仍不能让尹济均导演安下心来。因为这其中的关键,还是要看韩国本土,《海云台》的观影人次和票房收入。
“虽然在韩国电影市场,被评为限制级的影片很少,但这并不表示没有。韩国电影人,历来都有与官方抗争的习惯,题材越敏感越有人敢拍。这不光是为了证明自己的才华,也是为了得到电影人的认可。”可能是发现通过说话,可以暂时缓解紧张的情绪,尹济均导演开始和尹志允,聊起一些韩国电影现状与历史。
尹志允知道的电影历史,大多来自纸面上资料。远不如经历过韩国电影改革,各个关键时间点和事件的,尹济均导演理解的那么深刻。
不过尹志允却了解,目前韩国电影的一些现状。以限制级电影为例,几乎是从立项开始,就已经明确影片的定位。只有很少数的导演,才会不顾这方面的考量,执意不肯再剪辑,最终被评为限制级,被限制不能在影院上映。最终有损失的,只能是制作方和投资方。而这样的导演,在韩国电影市场,基本不会再有第二次机会。
因为韩国不缺电影导演,而且有才华的新人辈出。
“不过也正是因为如此,才有了今天的KOFIC影像物等级委员会,这些由民间组成的半官方组织,由电影人自行约束管理电影人。”对韩国电影的未来,尹济均同其他韩国导演一样,至少是持乐观的态度。
“前辈,我在KOFIC的综合网站上,看到前年和去年的收益率,分别是-40.5%和-43.5%,相信电影行业的寒冬已经过去。今年年初的《非常主播》,不就是一个很好的例子吗?”
“这么低?”尹济均导演虽然知道前几年,能收回投资的电影都很少,但也没想到收益率会如此之低。
这样的数字,可不是说每十部电影中,只有4部或6部能过盈亏平衡点,那是收益率为正的情况下才会有的结果。
事实上这两个数字代表的,是钱刚拿出去,就已经没有了70%之多的,能过盈亏平衡点的几率。剩下的30%,还要面对各种可能的失败因素,再折去某些电影,超高的观影人次和票房收入,这么算一下便会发现,投资电影并非一个理想的领域,甚至是投资人(方)的噩梦。
“看来我们需要努力,把《海云台》的分级限制降到最低,以赢得最大数量的观影群体。”尹志允的这个消息,让尹济均导演不得不思考一下,《海云台》的再剪辑工作。如果评审分级不顺利,这可能是尹济均导演,唯一能做的最大努力。
“情况可能没那么糟糕,至少今年是数据,已经表明电影投资正在回暖。”尹志允只能如此补救道。这些数据在KOFIC综合网站,是公开的资料,他以为尹济均导演知道。
“但就像我之前对你说的,在艺术与商业中寻找平衡。《海云台》也必然如此。”
漫长的4个小时等待之后,临近中午十二点,CJ娱乐方面的人也再次赶了过来。
“出来了!《海云台》的评级出来了。”CJ娱乐方面的职员,拿着评级报告跑了过来,待看到顶头BOSS在场,连忙故作镇静的,将报告递给了具室长。
CJ娱乐方面的领头的具室长接过报告,沉默的看着评级结果,然后递给了尹济均导演后,如此直接地说道:“这并不是一个理想的结果。”
这一句话,说出了尹济均导演的心声,以及包括紧随其后,知道评级结果的尹志允,和CJ娱乐方面的其他职员。
“15岁以上可以观看。”尹济均导演看着报告后,似是松了一口气,但同样不满意这个评级结果。
电影等级制度,在法律上规定电影分为5个等级:全民可以观看;12岁以上可以观看;15岁以上可以观看;18岁以上可以观看;限制放映。
从评级来看《海云台》,15岁以上可观看,已经是一个不错的结果,但仍然限制了很大一部分,低年龄段观影群体。这对一部超过150亿韩元,制作成本的电影来说,并不是一个利好消息。
“去查一下,看有没有人从中作梗。”具室长沉声说道。
电影分级工作是由他来负责,而相关《海云台》的公关和游说,早在上个月就已经开始。而以本次送审的版本,很大可能应该获得,12岁以上可以观看的评级。
如果没有其他竞争方的阻扰,那么他们就不得不对《海云台》进行删减以获得更宽松的分级限制。
放下评级报告的尹济均导演,对心情同样并不愉快的具室长,说道:“没关系,这只是初评。等《海云台》完全剪辑完,相信肯定能被评为12岁以上可观看,甚至全民可以观看也说不定。”
参与此次送审分级的工作人员,每一个都知道,全民可以观看是不可能的。因为涉及的海啸场面,以及一些灾变镜头是不可能通过的。
这只是尹济均导演,自我安慰的话而已。
“15岁以上可观看,已经是非常不错的结果了,大家应该高兴才对。”具室长拍了下手,吸引了众人的注意力后,鼓励着手下的职员道“因为这代表着我们可以争取,12岁以上可以观看的评级。大家继续努力!下次,我们一定要让《海云台》,评级为12岁以上可观看。Fighting!”
“还有,Showbox《国家代表》和Lotte(乐天)的《食人猪》,往而不来非礼也。大家明白吗!”
;
(梨树文学http://www.lishu123.com)