“同志们——战友们——雷迪森——贱特门——”
陈若缺其实并不确定，盘瓠语里，是否有这四个“中英双拼”**与资本主义携手并存的词汇。
但他充分相信同声传译的高度智能。
从先前对仗工整的收音翻译，可想而知，发音翻译，水平一定也不赖。
真正牛叉的翻译，是有词汇能翻；没有词汇，创造词汇，也能翻。
与其说陈若缺是相信这款“软件”，不如说，陈若缺是无条件迷信这款软件的开发和——灵猿杰伦。
以杰伦的智慧，这寰宇间，没有它看不透的人，也没有它搞不懂的事。
这猩唇，既然是杰伦说话的“家伙事儿”，那就没有它翻译不了的语言。
果然，自己一面脑袋里想着这四个词，一面张口，立刻毫无延迟地吐出，四个连贯的绕口令：
“夯得儿——芒得儿——马杀鸡得儿——鸡杀马得儿——”
说来也奇怪，这盘弧话，还真是越听越像韩国话。
一听陈若缺终于开了尊口，一众盘瓠子民，终于可以停止跪拜了。
表面上看，这些虔诚到近乎疯狂的群众，一个个都跟打了鸡血似的不知道累。
明明动作幅度，要多夸张有多夸张。而且无论是普通群众还是工作人员，在行五体投地大礼的同时，还必须把挂在胸前的怪兽头骨，或抱在胸前的兽首头套，高高举过头顶——营造出不但是万民顶礼，而且是万兽膜拜的视觉效果。
在冷艳至极的黄廉星，与妖艳至极的粉绿鬼火之下，以陈若缺高高在上的角度，俯视这臣服的万物，感觉自己既像是播种光明的上帝，又像是散布黑暗的撒旦。
可不管这效果是正是邪，实际上，这些群众演员，早就已经腰酸背痛腿抽筋了。
但还是必须一边强颜欢笑，一边激动落泪；一边不断撅屁股弯腰叩首，一边保持高举沉重而硕大的道具。
在密集的人群当中，有个别老弱其实已经因体力不支，而晕倒在地。
只是由于光线较暗，人潮也是一浪紧接着一浪，偶尔不见个把浪花，毕竟很难察觉。
然而，这就是崇拜者，在权威的化身面前，唯一可以有的两种姿态。
你要么无论多累多酸多痛，都一点儿折扣不打，继续保持动作幅度，顶礼膜拜；要么就彻底精疲力竭，晕倒在地。
“大家误会了——在下并非是先王转世。在下名叫陈若缺，来自……中山轩辕国……”
这一句绕口的盘瓠语念完，全场从刚刚消停的雅雀无声中，立刻泛起一阵交头接耳的躁动。
但他们的表现，并没有陈若缺想象中那么惊讶。
这让他不得不再一次感叹，这盘瓠国“声讯网络系统”的无孔不入。
看来果不出所料，先前在夹竹桃林，每一个盘瓠子民，自打看到陈若缺的第一眼，就从他的体貌特征，辨识出他是一个轩辕人。
其实这是秃子头上的虱子——明摆着。就像当姚明或林书豪，出现在NBA赛场上的时候，是个人都能看出，他们不是黑人，不是白人，而是华人。
可问题是，轩辕国与盘瓠国边境上一直不太平，盘瓠人见了轩辕人，恨不能食其肉，寝其皮。然而他们既知陈若缺是轩辕人，还对他顶礼膜拜，就说明他们早就知道：
有一个手拄龙头棍，身跨駮小闹的轩辕少年，不但是女王亲自敕封的贵宾，而且还在一次边境的战役中，奋不顾身，反戈一击，手刃盘瓠将军，救盘瓠于水火。
这些信息，其实他们早就一清二楚。
可他们还是第一眼见到这个“轩辕少年”，就对他他五体投地三拜九叩，并高呼出：“先王转世——”的革命口号。
如今从他们并非讶异的反应中，陈若缺才恍然大悟，原来他们根本不是无知地，把自己误认为是“先王转世”。
而是明知自己是个“轩辕少年”，在知道了自己的事迹，又见到自己手握先王遗物，身跨先王坐骑之后，发自内心地“自欺欺人”，宁愿相信，自己真的就是盘瓠先王转世，真的就是那个盘瓠人民的大救星。
这绝不是盲目地“认贼作王”，而是一种如大旱之盼甘霖的殷切寄望。
而陈若缺此刻一开口，就开门见山，挑明了自己的真实身份，承认自己不是“先王转世”。
这不但没有引起盘瓠子民的哗然与反感，反而让盘瓠子民，对他的坦诚赞赏有加，由衷感佩。
假设陈若缺一上来，就妄自尊大颐指气使大言不惭甚至发号施令……那无论此刻跪在他面前的人，对他是多么的心向往之……一见他果然是一副小人得势鸡犬升天沐猴而冠的嘴脸；果然是一个给点阳光，就蹬鼻子上脸晒太阳的假货……那之前越是他的粉丝，等热劲儿一过，就越容易由粉转黑。
这就是人性，放之寰宇皆通的人性。
人心换人心——所以与其说是“有理走遍天下”，不如说是“有心走遍瀛寰”。
“在下，不过是个一名爱好和平的反战人士，一个被玄空宗逐出师门的弃徒……因缘际会，秉承师父遗志，仓皇出逃，流落盘瓠。”
同声传译的强大，再一次经受住考验，连“反战人士”这样的高端词汇，也照样翻译得一点咯噔都不打，而且同样能做到声情并茂。
吐出口的，虽然是一句接一句连自己听了都想笑的“前轱辘不转，后轱辘转”，但同样能“转”得深情款款，极富感染力。
“幸得盘瓠女王救助收留，在下才得以保住性命。可伟大的盘瓠女王——伟大的万物之母啊，她不但救了我的命给了我第二次生命；她还救了我的心，给了我新的希望与信仰，让我脱胎换骨，洗心革面……不但让我找回了活下去的勇气；也给我的生命，赋予了最为崇高最为神圣也最为重大的意义——那就是，为女王而活，为盘瓠而活！”
在最后，以无比高亢的音量，振臂高呼出“为女王而活，为盘瓠而活”——也就是口吐“萨拉菲-拉海妮，萨拉菲-盘瓠日”之后，全场顿时喷薄出山呼海啸的……不是欢呼，而是嚎啕大哭！
就算听不懂盘弧语，对照这两句话的中盘发音也能猜出，在盘瓠语中，“萨拉菲”就是“为……而活”意思；“拉海妮”就是女王的意思；而“盘瓠日”，当然就是盘瓠国的意思。
不知怎的，前面那一大段长篇大论，听起来依然是“前轱辘不转，后轱辘转”的韩语唯独这最后两句，怎么听怎么像是浪漫到骨子里的法语。
紧接着，陈若缺当然是趁热打铁。
只见他饶有创意地，将抱在怀里的“駮小闹儿”，与提在手中的璧血剑有机地结合起来——让刚刚被吵醒的駮小闹儿，像树袋熊一样，攀爬在璧血剑的上端；然后像《狮子王》里，像万兽展示小辛巴一样，把宝剑往空中一举，让这坨小鲜肉，像一面象征新生与崇敬的旗帜，飘扬在万众的敬仰与臣服之中。
与此同时，随着一下又一下地“捅天”，不断盈利中人，一声又一声地高呼：“女王万岁——女王万岁——女王万岁——”
而无论是从陈若缺口中，还是众盘瓠子民口中，异口同声喊出的，都是“卫娃-拉海妮——卫娃-拉海妮——卫娃-拉海妮——”
这可真是越听越像法语了。
盘瓠子民们，不再“装模作样”地顶礼膜拜。
顶礼膜拜往好了说，叫郑重；往坏了说，其实也叫见外，也是他们对这尊神，心里没底的表现。
而陈若缺这一番慷慨的“忽悠”，可以说，已彻底俘获了他们的“芳心”，彻底拉近了粉丝与偶像的距离。
哎声嘶力竭声泪俱下的声声呼喊中，他们已然把这尊真气护体，悬空而立的真神，当成了最贴心的自己人。
众人的呼喊已成山呼海啸之气候。这**就算真有鬼，见着这阵势，也得吓得灰飞烟灭，魂飞魄散。
陈若缺渐渐调低自己的音量，也丝毫没被察觉。
可见这场子有多热。这就相当于一个歌手在开演唱会，结果最后大合唱，响亮到了歌手自己不唱，也听不出来的地步。
陈若缺只一面装模作样地“对口型假唱”，一面冷眼看着眼前这一群疯狂的粉丝。
一种比击败水玉金刚大佑，还要自我陶醉的成就感，油然而生。
这一刻，众人口中高呼的，虽然是女王，但他才是那个真正愚弄众人的人操弄权威的人。
也才是真正，骗取信任，骗取实惠的人。
见大合唱，唱得差不多尽兴了，陈若缺突然朝那个一直以来都最懂事的盘瓠大汉，悄悄勾了勾手，暗示他上到自己身前来。
这盘瓠大汉，在这场“洗脑大会”中所扮演的角色，既相当于春晚台下的“领掌”，又相当于春晚台上的“托儿”。
而“托儿”的最高境界，不是事先说好了，暗中打联手；而是直接临场发挥，照样能相得益彰。
这位“盘瓠大汉”，对陈若缺而言，就是这样一个非常懂他的“托儿”。
一见神对他单独“抛媚眼”，托儿自然是激动异常——都还来不及挺直腰杆，就抱着他的兽头面具，连滚带爬来到陈若缺面前，毕恭毕敬地把一只耳朵，贴在保护球的膜壁上。
陈若缺像一个失重状态下的宇航员一样，慢腾腾把身体，以腰胯为轴，从直立转到水平——把嘴巴凑到托儿的耳朵前，最后有气无力地吐出两个字：
“我……饿……”
只吐出这两个字，整个保护球就瞬间凭空消失——原本横身悬浮的陈若缺，像瞬间失去支撑一样，“砰——”的一声，以一个狗吃屎的狼狈造型，重重摔在了地上。
幸好駮小闹儿还爬在剑伤，虽然一同摔落，却免于被他压在身下。
托儿立刻俯身上前，把陈若缺像王八一样翻过面儿来，抱在怀里，仰天泣血怒吼道：“米西米西——米西米西地！”
所有盘瓠子民，立刻一哄而散，如避瘟神一般，逃回四周的吊脚竹楼中去。
陈若缺躺在托儿的怀中，露出了一丝欣慰而无力的笑。
这句话即便不用翻译，陈若缺也听懂了——托儿就是告诉众人，自己要“米西”。
而众人——同样不用看也知道——一定是第一时间狂奔回自己住处，去给他取食物去了。
只有一贯默默洞察一切的师父，成了全场唯一一个，不知到底“What-happened”and“wWat’s-going-on”的人。
(梨树文学http://www.lishu123.com)