纳尼亚的糖果
[狮王、女巫和魔衣柜……
还有半人马、树精、羊怪和小矮人……,]
苏开始了她的英勇的书中冒险。(
调皮王妃惹人爱)
她抱着一本封面陈旧,书页发黄,还有着精美的插图的书。
书的名字是《thechroniclesofnarnia》
中文翻译过来应该是《纳尼亚传奇》。
苏吃一块糖果,翻一张书页。
用这样甜蜜的方式阅读,是她最惬意的事情。
书是罗帮她找的,他说,这是他最中意的一本书,从童年一直看到现在。
苏半躺着在沙发上,身体下垫着一块整绵羊皮的垫子。(
邪凤毒妃)
这样看书既暖和,又舒服。
那糖果放在一个精美的盘子里,红的是草莓口味,绿的是苹果口味,黄的是橙子口味。还不夹心口味的,那就是在中间掺了各种的坚果。
罗告诉她这种糖果叫做[纳尼亚糖果]。
这种糖果是从梗镇(girne)上一个老店里买来的。这个老店座落在中梗镇中心商业街,通往海滨的一条叉道上。那里有很多老店和老作坊。
其实,在塞浦路斯,处处可见买这种糖果的商店。
罗之所以选择这个老店,不仅仅是因为这家店的糖果口味正宗,品种丰富,价格也适中。
店堂里悬挂着一张巨幅照片,是这家老店的旧门面的照片,照片中有一个翘胡子的老人,店主说这是他的爷爷。
他告诉罗,他们家族的生意是从爷爷辈开始的,店已经开了有近百年的历史。(
兵临天下)从英国殖民时期,他们就开始做这种生意。
这种糖果,还出口到英国和世界各地。
罗是一个怀旧的人,他每次回来,都要到这具店里来,一是购买这种糖果做为带回中国的礼物,二是再与店主聊聊天,叙叙旧。
[这种糖果是塞浦路斯的特产,但全世界都称它为土耳其糖果,而我称它为纳尼亚糖果。]罗对苏这样说。
[你为什么会这样来称呼它?]苏问罗。
[因为,我第一次知道这种糖,是在这本书中。]
罗指的是苏正在读着的《纳尼亚传奇》。
这时,罗的手里也有一本书,那是他的名爵车的说明书——四开的版大书,足足有三四寸厚。
[小时候,我们家里有九个孩子,又正逢二战刚刚结束,英国经济很困难,父亲从北非战场回来,我们连食物都没有,不仅吃不到这种糖果,连见也没有见过。(
混蛋魔后嚣张娘亲)]罗开始忆苦思甜起来。
苏想,任何一个民族,都有它痛苦的记忆——只不过是[幸福的时刻都是相同的,而苦难的时刻各有不同。]
[你知道,我的父亲在北非丛林中生活了三年,那是一件非常痛苦的事情:炎热、蚊虫、风沙……,还有对死亡的恐惧……]罗若有所思地说着。苏从他的眼睛里,读到了人类对战争的真实的战栗。
[他回国后,又找不到工作,只能做了一个管道工,那就是为别人家修理马桶。]
可以想象,一个英雄沦落为收入微薄的马桶修理工,还要养活一大堆孩子,罗的童年并不快乐。
[那是所以你修理马桶也很在行,昨天马桶坏了,你很快就给修好了。]苏想起了昨天罗修马桶的事,那时,她还一个劲儿地夸他:[聪明的男人!]
[是的,我很小的时候,父亲出工,我就去给他打下手。]罗说。(
贵族学院的冷酷公主)[那时身体很瘦小,很多工具都拿不动。]他用手比划了一下自己的身高。
[后来,英国王室为父亲颁发了勋章,但是,统治者并没有把国家变得富强,并没有让人民过上好生活,父亲对他们很是失望,他把勋章退了回去。]
[应该保留的,那是他应得的荣誉。]苏说。
[我父亲很生气,因为,别人家的父亲没有去参战,都有工作,所以都比我们家富裕。而他为国家舍命,流血,回来后只有失业和贫困等待着他和家人。]说到这里时,罗的眼睛里是深深的哀怨。
苏这时停止了阅读,停止了吃糖,专心地听罗讲故事。
[我得到这本书,是参加了当地教会组织的夏令营,因为我表现出色,所以神父给予了我这本书做奖品。]罗笑了,他得意之色溢在脸上。
[我第一次知道这种糖果,是在这本书中,书中有写这种糖果的,我十分渴望吃到这种糖果。可是,我的母亲没有钱为我去买。]
[有时候,我会为教堂去工作,表现好的时候,神父就会问:[你想得到什么?]
[你猜我会说什么?]这时,罗对苏出了一个小小的测试。(
我的校花老婆)
[纳尼亚的糖果!]罗和苏几乎是异口同声地说。
[你得到了它?]苏问。
[是的,我得到了。同时,我还得到了一个石榴。我把糖果吃了,但石榴我舍不得吃,我带回家送给了我的姊姊。]罗笑了,他笑得很开心。
[我的姊姊很聪明,你猜她是怎么吃的?]罗秘密的眼神,从他的阅读眼镜里透了过来。
[怎么吃的?]苏摇了摇头。
[她用一根针,小心地插上一颗石榴籽,然后给我们兄弟姊妹一人一颗地轮着来吃。九个人,我吃了五颗,其他人只吃了四颗。]罗溢在脸上的笑,告诉了苏:他象一个蒙恩者,也象一个施恩者那样快乐。
那是怎样的一颗粒石榴啊!那一定是一颗硕大的石榴,一颗甜蜜无比的石榴。这颗石榴,一直让罗甜蜜至今,是任何甜蜜的东西也不能替代的。
苏向窗外看了看,窗前正对着一棵石榴树,上面结满了石榴,地面上还掉了几个,不知道它是酸的,还是苦的,人们对它的味道一点儿也不感兴趣。
同样的一种东西,痛苦时和快乐时,你对它的感受也不同。它的意义在于存于不同的时代,产生不同的价值。
罗的故事讲完了,他正在潜心研究他的名爵车的修理指南。他需要弄清楚他的宝贝车问题出在什么地方?明天他还要驾车出去。
苏继续吃着她的糖果,看着她的书。果然,土耳其软糖在第四章时出现了——它的名字叫[土耳其快乐糖]。
书中对这种糖果的形容和描述一点儿也不离奇:
[几块表面沾满白色糖粉的软糖。每一块又甜又软,爱德蒙从没有吃过比它还要好吃的东西。他现在感到非常暖和,非常舒适……
[他狼吞虎咽地吃软糖。他吃得越多,就越是想吃,
[最后,土耳其软糖全吃完了,爱德蒙的眼睛滴溜溜地看着那个空盒子,巴不得女王再问他一声是不是还想吃?]
越吃越想吃,吃空了整个糖盒的人,不是爱德蒙,而是苏,书中说:这种土耳其软糖是一种施了妖法的**糖,不管哪个吃了以后,都会越吃越想吃,只要有得吃,他就不会住口……
书中的爱德蒙,吃了这种糖后,还愿意去出买一个英雄——半人半羊的神。
因为爱德蒙说:[与任何事情相比,我都愿意吃这个软糖。]
这时,苏心里咯噔了一下。
[半人半羊的神?那不正是潘么?]她在想。
[摩羯星座正是以潘的形象印在天空。]她的眼睛越瞪越大。
[诺的星座也是摩羯座。]她的心慌了起来。
苏真正地知道了,自己铸成了什么大错?
原来,她光顾了吃糖果,忘记了与诺联系。
她看了看钟,已经错过了与诺相约的时间。
她慌忙地打开了电脑,起动了斯盖普,诺没有在那里。
也许,太晚了,诺等不了那么久。
也许,妈妈有了什么严重的事情。
一种不祥的感觉,涌入苏的心里……
(梨树文学http://www.lishu123.com)