此刻人们都站在甲板上欢呼。（
凤动九天：废材杀手妃）
是大陆，越来越近，越来越近。远远看去，高山树木，郁郁葱葱，越来越清晰，越来越清晰。100海里，50海里，10海里，1海里，终于抵达了旧金山海滩。
放眼望去，白色帆布帐篷，绵延数十里，布满了整个旧金山海滩。其间人们走来走去。仔细一看，全是华人。都留着长辫子，有的穿长袍，有的穿短衫。
就在大家新奇地看着这个自己即将要生活的新大陆惊诧时，轮船已经登陆。大家开始下船。
数万华工铺天盖地般地涌入旧金山海滩，熙熙嚷嚷，在华工总管的带领下来到一片海滩等候安置。大家推推搡搡站定在那里，有的坐下来等候。大家有的拿着木箱，有的拿着包袱，有的跳着扁担，有的抽着旱烟袋。朴实的笑容挂在脸上等候着。。
不一会过来三个红毛子，中间那个好像是管事的，拿着本子，浓密的八字胡往上翘着，叼着大烟斗，戴着黑色礼帽，一口叽里呱啦的鸟语，对着跟在他左右两边的保卫讲着什么，朝着大家走来。（
真婚假妻，上司老公很霸道）走到大家面前，立定，这时华工总管奴才般地迎上去，笑嘻嘻地对着红毛子说起了鸟语，意思可能就是说开始安置大家吧。
大胡子红毛上前一步开讲：“#￥￥%￥%！￥#￥%￥%%……&。”（鸟语）
红毛子说一句华工总管翻译一句：“这位是鲍勃先生，大家以后就是跟着他了，他就是大家的老板了。”
红毛子：“#￥#%%……%#￥#￥#。”（鸟语）
华工总管：“以后大家有什么事，都可以给鲍勃先生讲，鲍勃先生很“乐意为大家服务！””
红毛子：“￥%￥#￥%……&&*……&%……%#￥#￥#￥&……&。（
EXO的冷魅血族公主）”（接着鸟语）
华工总管：“今天呢，大家要办四个事情。一、大家跟着鲍勃先生先到海滩临时宿舍区进行简单的安置休息。二、给大家进行录名登记。三、给大家做身体检查。四、给大家做最后的工作分配。
然后华工“大军”跟着鲍勃开始进行那四个事情。“大军”移动，热火朝天，一天下来，所有事情都已办完，人已分定，明天就赶赴工作地。
当晚大家就住在海边的帐篷里。
夜色当空，繁星闪闪。海面上轮船穿梭，偶尔发出鸣笛声。
这时张得福李峻山二人在聊着天，睡不着觉。好多华工也在海边散步，有的或已经睡着。
第二天拂晓天亮，张得福等千余人在鲍勃的一位下属的带领下往工作地赶去，经过高山跨过河流，来到了一个依山傍水的开阔地，有一些简易房，有一些帐篷坐落在那里。（
出魂记）仔细一看，是一些华人在那里劳动，走来走去。衣服黑漆漆的。一会进去一个山洞一会又出来，一会又有连在一起的小车拉着黑漆漆的东西出来。
大伙围了上去，开口说话，咦！他们能听懂，一问果然是中国人。问这里是做什么的，听他们讲是采煤的，大家一下惊讶起来，不是淘金啊！
大伙开始骚乱起来。
“这里不是淘金啊！？”大伙对着那个带大家来这里的红毛子喊道。
他摇摇头意思是说他听不懂。
有人给他比划：用手指指山洞，用手做做挖地的样子，然后再指指大伙摇摇头。
那红毛子还是不明白。
大伙吵吵嚷嚷越来越乱。就在这时，一帮红毛子扛着火枪走过来，领头的是大块头，络腮大胡子，瞪着眼睛大声喊道：“￥%￥#￥……%%%^&%&*(&*($%$#$#。（
毒宠前妻）”（鸟语）
看到大家听不懂，红毛子里面有个会讲华语的红毛子开口翻译到：“你们想干什么！？”
“这里不是淘金啊！我们是来淘金的！”大伙对着红毛子喊道。
“淘金！淘金不是人人都可以淘的！你们先在这里采煤，等合格了再给你们权利去淘金。”红毛子说道。
“等合格是什么意思！？不行！不行！我们漂洋过海千里迢迢来到这里就是为了淘金！我们要淘金！我们要淘金！”大伙骚乱地喊道。
突然“砰砰”两声枪响，大伙安静了下来。
“现在你们干也得干，不干也得干！！”红毛子吼道。
闪电般这帮红毛子就包围张得福等千余人。大伙开始有点害怕起来，就没有人敢作声了。
对峙寂静了片刻，默默地一个声音发出：“那工钱怎么算？”
“工钱就是鲍勃说的！“红毛子答道。（
绝品邪少）
然后大伙默默地跟着红毛子们去接受安排，就这样开始了金山的打工生涯……
大伙每天进山洞采煤，晚上睡在一个几十人一间的大木房内。
此时虽说已经立秋，但天气还是十分炎热。
一天晚上张得福睡不着觉，啪啪睡在旁边的李峻山轻声问道：“峻山，睡着了吗？”
“还没，什么事？”李峻山应道。
“你有没有听到房子后面有流水的声音？”张得福接着问道。
“恩！好像听到了。”
“想不想吃鱼啊？”
“想！都快把肉味给忘掉了！”
“那我们现在何不出去去抓鱼吃！”
“好啊！太好了！走！”
二人跳下床就直奔屋后，但来到屋后却没有路，到处长着郁郁葱葱直上云霄的大松树，仰头透过松树可以看见星空，一轮皎洁的弯月正挂在天边，好是迷人。松树底下长的是各种茂密的灌木。夜色寂寂，神秘悠远。一股新奇吸引着他们前往。二人顺着水流声一上一下地走去。或扶着大松树，或扶着石头，或拨开灌木，继续朝流水声走去。
流水声越来越近，越来越近，终于一条小河出现在眼前，泛着磷光，一闪一闪。
“我们俩先找些干树枝在河边生一堆火，这样可以把鱼引过来，然后我们俩下河抓鱼然后我们烤着吃。”张得福说道。
“好！太棒了！”李峻山应道。
二人找来树枝生起火，然后脱了衣服就跳下河，河水清澈见底，天气炎热，二人先舒服地洗了一下澡，好好地泡了一会。然后开始搜索鱼儿，在火光下，鱼群成群，二人突然想到没有做鱼叉，然后又上岸用树枝做了俩支三角鱼叉，再返回河里扎起了鱼。不一会儿就扎了好多条，然后剖洗干净插在树枝上就烤了起来。稍时香气扑鼻，烤熟后二人拿起就狼吞虎咽地吃了起来。
“遗憾啊遗憾！这么好的肉没酒！真是可惜啊！”张得福说道。
“是啊！我们好久都没在一起喝酒了！”李峻山应道。
“改天买几坛好酒一定再来这里抓鱼吃！”张得福接着说道。
二人吹着牛吃着正香时，四个红毛子洋人叽里呱啦地走来：“well!well!well!sodelicious!?”(鸟语
张得福李峻山拿着烤鱼站了起来看着走过来的四个红毛子。
四个红毛子走来，站定，其中一个领头的冷视了一下张、李二人，伸右手抓住李峻山的烤鱼，抓住后动作凝固2秒，拉过李峻山的烤鱼就吃了起来。边吃边说着鸟语，领头的红毛子把抢过来的烤鱼又塞到他旁边一个同伴的嘴里，他的同伴嚼了起来。领头的红毛子头一摆，意思是叫另外两个红毛子把张得福的烤鱼抢过来吃。
另两个红毛子其中一人上前来伸手要抓张得福的烤鱼，张得福一摆手闪开。红毛子瞪眼一急双手要扑张得福的烤鱼，张得福一转身红毛子扑了个狗吃屎，栽倒在地。起身后转过来吼叫着说着鸟语向张得福袭来，左直拳右直拳直击张得福头部，张得福右摆头左摆头避过；红毛子紧接着又一个左勾拳右勾拳，被张得福两蹲下避过。张得福一个后龙转身（击打头部）一个前扫堂腿（击打下体位）便将红毛子撂倒在地，鼻青脸肿、口吐鲜血、不得起来。随即旁边三个红毛子上前交手，也被张得福噼里啪啦打的落花流水、满地找牙、地下乱滚。
随后四个红毛子蹒跚起来，夹着尾巴赶快逃跑，边跑还边说鸟语：“iwillbeback！iwillbeback！youwait!youwait!”
张、李二人哈哈大笑……
(梨树文学http://www.lishu123.com)