可刹那之间，莫伊谢一回身，狠狠地给了他儿子一下，只见那孩子一下飞出两米开外，头冲下栽到地上。趣*
“好心的人们，你们难道都没有人心，都不敬神吗？！帮帮忙呀！把库卡拉恰叫来吧！”列维卡号叫着。而库卡拉恰就象听到了她的召唤似的，应声而至，立刻出现在院子里。
但是，说也奇怪，莫伊谢这次没向中尉低头！
“别靠近！要不我打死你!”他攥了攥那根带着沉甸甸的金属扣袢的腰带喊道。
“把腰带扔掉！”库卡拉恰命令道。
“我跟你说了，别靠近！”莫伊谢重复了一遍，而且抡起了腰带。只听嗖的一声，扣袢紧挨着库卡拉恰的太阳穴一掠而过。
库卡拉恰退却了。
“别招惹我吧！你要是走过来，我就要你的命！”莫伊谢警告说，一面还抡着腰带。
库卡拉恰小心提防着，一点点地接近莫伊谢，但未能避开那一击。沉重的金属扣袢打在他的颧骨上，把脸划了一道口子。妇女们号叫起来。库卡拉恰把牙咬得咯吱响。而莫伊谢看到中尉脸上的血就象疯了一样，再次抡起腰带，扣袢又打到库卡拉恰的脸上。随之发生的一切很难加以描写，库卡拉恰的动作象闪电一样，快得难以捉摸。他一把抓住莫伊谢向上一颠，对准他的下巴只打了一拳。莫伊谢咕咯一声倒在列维卡的脚下，就这样躺在那里一动不动象死了一样。
库卡拉恰在被撂倒的莫伊谢跟前跪下来，摩摩他的下颚，俯在他胸脯上听了听，然后把他的领口解开，要人弄些水来。可这时，列维卡抄起一根横在院子里晾衣服用的粗棍子，照着中尉的脑袋狠狠地敲了一下，库卡拉恰晃了晃。
“你把他打死啦？！把我们的靠山打死啦？！”列维卡手里握着一块石头又向库卡拉恰扑了过来。
“你们倒是把她拉开呀！”库卡拉恰喊了一声，夺过列维卡手中的石头。
随后，他接过不知是谁送来的一桶水，劈头盖脑朝莫伊谢泼去。那人哼了一声，睁开限，抬起了头。
“喏，把你的宝贝丈夫带走，跟他享福去吧！”库卡拉恰对列维卡说，然后把空桶往地上一扔，走出了院子。
列维卡和伊斯哈克扑到莫伊谢跟前，便嗥叫起来。
“醒过来啦！醒过来啦，我们的亲人，我们的靠山，我们的指望，我们的命根儿……让打你的人手脚瘫痪了吧！让骂你的人舌头烂掉吧！……你搞上一千个情人都行，我们的心肝，可别让我们听不到你那好听的嗓音！……跟我们说上一句也好啊，我们的命根儿！……只说一句！……”
莫伊谢倒乐于对他的家小说上两句，可是说不出来。库卡拉恰不打则已，一打起来就是这样……
库卡拉恰坐在萨巴什维利的办公室里，用手帕捂住脸。
“听着，图舒拉什维利，我已经给你讲过多少次——收起你那主动精神吧！”民警局长说着摇摇头。
“你说什么主动精神？”库卡拉恰皱皱眉头。 “是他们自己要我救他们去的！莫伊谢这个蠢货把列维卡徒死里打！”
“我可搞不清，到底是谁打了谁……”萨巴什维利瞥了一眼中尉的肿脸，笑了笑。
“谁想得到我竟会当一个受害者的角色呢？”库卡拉恰想要站起来，但是觉得腰疼，便依旧坐着没动。
萨巴什维利按了按铃。一位年轻的女秘书走了进来。
“您有什么吩咐？”
“请把你的小镜子拿给这位美男子照照！”
姑娘赶忙用一只手捂着嘴走了出去。
“开我的玩笑，是吗？”库卡拉恰嘟嚷了一句。
“不，我想跟你商量件事情。需要征得你的同意。”萨巴什维利边说边在写着什么。
女秘书送来镜子。库卡拉恰照了照。
“怎么样？好看吗？”萨巴什维利问。
“没什么。不过，也够他受的！”库卡拉恰忿忿地说。
“你看，什么时候能养好伤? ”
库卡拉恰耸耸肩。
“真的，要多久？”
“哼，大概得两个星期……皮带环是金属的……”
“十天不够吗? ”萨巴什维利又问。
“不行，至少得十五天！”库卡拉恰答道。
“好好想一想！”萨巴什维利又继续写了起来。
“你怎么没个完？我自己最清楚！”库卡拉恰生了气。
“好吧，十五天就十五天，就依着你。你就在禁闭室坐满这十五个昼夜吧！”
“这又是为什么？”库卡拉恰跳了起来，已顾不得腰疼。
“十天是为了让你整整容，五天是惩罚你的流氓行径。”
“这么说，世界上再也没有公理了？！”
“正是为了公理，才让你坐满十五昼夜的！喏，拿去吧，”萨巴什维利递给中尉一张纸， “让女秘书马上打印出来，这是逮捕你的命令。”
库卡拉恰往门口走去。
“等一等，把武器交出来。让它在我的保险柜里躺几天吧。”
“咳，这个莫伊谢，要是由着我……”库卡拉恰从里面的口袋掏出手枪，放到萨巴什维利的面前。
“别顶嘴了！十五天很快就会过去……药品和吃的由我亲自照料，”达维德作了保证。
中尉走了。于是十五天里我们的街区便没有区段民警了莫伊谢的情况怎样呢？莫伊谢颚上带着金属做的定位器，在米哈伊洛夫医院躺了一个月，在这一个月里，他那位最亲爱的夫人用一把银勺一天喂他三顿大米粥。
出院以后，莫伊谢已经不再回原来的住处。染房，以及莫伊谢一家大小的杂技表演也随之撤销。于是我们也只好仅仅满足于那些赛驴的把戏了……
我们顺着一条山路跑下来，五分钟之后便来到了木特克瓦利（木特克瓦利河为库拉河的格鲁吉亚名称。）河岸。
梯比里斯的天气酷热。河面上暑气蒸腾。
我们很快脱了衣服，跳进水里。我们中间最大的库奇科游得最好。我、杜杜、伊拉查紧跟在他后而。只有刚刚学会浮水的科斯加一格列克溅着老高的水花，在河里可笑地扑腾着。
“喂，我游得怎么样？”他问。
“早上洗脸时要带上救生圈，要不，你就会淹死的！”杜杜给他出了个主意。
“嗨，走啊，游到对岸去！谁行就跟我走！”库奇科喊了一声便游走了。
久旱之后，木特克瓦利河大大低于平时的水位，所以我们大胆地随蓿库奇科游了过去。我游到江心回头一看，只见科斯加一格列克把脑袋扎进水里，手脚拼命地乱拨乱蹬，仿佛同时跟十个人打架似的。我想，吆喝他只会吓住他，于是便抖擞起精神喊道：
“来呀，科斯加，加油！我在这儿！”
科斯加的头稍微抬了抬，立刻又埋进水里。我只来得及瞥了一眼他那求助的眼神和那已被吓得歪扭了的面孔，便立刻明白，他已经溺水了。
“喂——伙计们，救人哪——！”我喊了起来， “科斯加要沉——沉底儿啦！”
“在哪儿——？”库奇科立刻应一声，游了过来。可是科斯加已经不见了。 “潜水！”库奇科叫了一声，随即潜进水去。
科斯加无影无踪。我们顺流而下游到较浅的地方，已经能够踏着河底站起来了，突然看见科斯加正在离我们十步远的地方。他的头在水面上露了露，顷刻之间便不见了。
“他在那儿！救人哪！”
“别慌！”只听有人大喝一声，向我们冲了过来。那人头一个扑到科斯加跟前，一把抓住他，把他紧紧搂在胸前，接着却摔了一交，和科斯加一起没进了水里，但转瞬之间又站了起来，托起科斯加，慢慢地向岸边走去。
“库卡拉恰！”大家不由发出一声惊呼。 “帮帮我们吧，库卡拉恰！”
“你们帮帮我吧，野小子们！我不会游泳啊！”
然而危险对他已经没有威胁了。几分钟之后，我们都平平安安地到达了岸边。库卡拉恰气也没喘一下，便拎起科斯加的两只脚，让他头朝下，直至从他肚子里控出一桶水来方才罢手。随后，他把那个不走运的游泳家安置在河滩上，自己也在他身边坐了下来。我们也围坐在那里。
一分钟，一分钟地过去了……科斯加哼了一声，动一动，睁开了眼睛。
“醒过来了，英雄？喂，怎么样？”库卡拉恰问。
一认出是中尉，科斯加便皱起眉，哼哼得更凶了。
“这是我！你再看看！”库卡拉恰用一个手指拨开科斯加的眼皮说。 “认出来了吗？”
科斯加没吭声。库卡拉恰站起身，解下腰带，松开了衣领。我们就象听到号令似的，全都穿起衣服来了。
“别穿！”库卡拉恰命令道。我们又都乖乖地放下了衣服。他把它们收在一起堆成了一堆。 “列队！”
“库卡拉恰，哪怕把裤衩还给我们呢！”库奇科央告说。
“我说的话没听见吗！”
我们用双手遮遮掩掩地站成了一排——库奇科是排头，接下去是伊拉查、杜杜和我，科斯加一格列克还在草地上躺着。库卡拉恰怕他中暑，把不知是谁的衣服套在了他的头上。然后，他往一块大圆石上一坐，用谴责的目光扫了我们一眼。
“你们中间谁是那个最有威信的驴子呀，走出来！”他喝了一声。
我们个个儿都很清楚这个好听的称呼指的是谁，库奇科也比谁都更清楚。可他还是抱着侥幸心理斜着眼瞧了瞧我们——万一有人自愿当那头驴子呢，可是这种人并没找到，于是库奇科磨磨蹭蹭地走到了库卡拉恰跟前。
“把手放下！”
库奇科害了臊，可又不敢不听。
“来帮我把靴子脱下来！”
库奇科本以为会挨一通剋，或是更糟，于是忙不迭地扑上前去执行中尉的命令，非常卖力地往下拽着靴子，以致连人带靴一起翻倒在地。之后，他赶忙爬起来又抓住了另一只靴子。
“轻点儿，狗熊，把脚都要拽掉了！”库卡拉恰笑了起来。我们大家都轻松地舒了口气：过去啦！
库卡拉恰脱下军便衣，从兜里掏出三张粘在一起的三卢布一张的钞票，小心翼翼地把它们一张张揭开，摊在一块石头上，用小石子压好。随后又从另一个口袋里取出湿透了的身份证，翻开来，懊丧地摇摇头，把它放在钞票的旁边，对着自己的照片说；
“现在简直认不出你是谁了，是图舒拉什维利，还是奇布尔达尼泽！”而后，他又对我们呵叱了一声。 “愣在那儿干吗？把我的军便服拧干！还有这个！”说着把裤子也扔给了我们，可他自己拧的却是件背心。
我们情愿把梯比里斯全体居民的衣服都拧千，只要能使中尉消消气儿。
“小心！弄不好会拧破的！你们以为，会给我发新制服吗？”
后来，库卡拉恰把手枪从套子里取出来，把几粒子弹摆在石头上。我们连气都喘不过来了。子弹！真正的子弹！我永远记在了心里，总共是七颗，圆柱形，秃秃的弹头，每颗子弹里都包含着死亡的威胁。
库卡拉恰把枪筒吹了吹，和子弹放在一起，然后便朝科斯加转过身去。
“喂，怎么样，好些了吗？”
“挺好！”科斯加说着稍稍欠起点身子。
“你先躺着！而你们，”库卡拉恰冲着我们说， “列队！”
我们以为已经没事了，高高兴兴地站好了队。
库卡拉恰象东方人似的盘起腿，两手往膝盖上一撑，眯起两眼死死地盯着我们。
“我说，英雄们，你们是谁头一个想出来要在木特克瓦利河里浮水的？”
当然，我们谁也不会千出卖朋友的事，但是大家都不由自土地看了看库奇科。
“那么，是你喽？”
被揭露出来的库奇科低下了脑袋。
“嗯，这么说，韦列河已经盛不下你们了，是吗？今大到木特克瓦利河，明天你们就要去黑海，后天就要到达达尼尔海峡，随后就是博斯普鲁斯海峡（由黑海到地中海应先经博斯普鲁斯海峡，然后才经达达尼尔海峡。这里可 能是表示库卡拉恰的知识不足），再往后就是地中海和……那个叫什么海峡来着？”
“直布罗陀海峡……”我喃喃地说道。
“直布罗陀。而再往后就是大西洋罗。对吧？”
“还可以通过苏伊士运河到印度洋，”伊拉查又提供了一个方案。
“住嘴，倒霉的留级生！”库卡拉恰冲他吼了一声。“你算是个什么麦哲伦！……到我这边来！”他命令库奇科，并站了起来。
库奇科走到库卡拉恰跟前。接下去发生的事是如此迅速，如此出人意外，库奇科甚至都没明白过来：库卡拉恰啪的一声给了他一记响亮的耳光。
“干吗打人哪?！你是我爸爸还是怎么着？”库奇科号叫起来。
“你还敢跟我顶嘴！”
“怎么啦，究竟怎么啦，游泳都不行吗？韦列河哪象条河呀？把膝盖上的皮都蹭破了！”
库卡拉恰对库奇科的抗议根本不予理睬。
“下一个！”
伊拉查有鉴于前面活生生的例子，刚一走近库卡拉恰，便马上用手捂住了左脸。可库卡拉恰却往他右脸搦了一个嘴巴。
伊拉查在原地转了两圈，但是相当聪明，一声不响地回到了自己的位置上。
“你所有人都打吗？”杜杜问。
“那还用问？我办事不能不公平呀！”
杜杜没等口令就出了列。
“你既然这么守纪律，我就轻点儿处罚你吧！”说着，库卡拉恰抓住他的耳朵一拧，看到那副情景，我倒宁愿挨两个嘴巴。
轮到我了。库卡拉恰自己走了过来。
“妈妈知道你在哪儿吗？”
“不知道。”
“那就挨一下吧！”
我的身子晃了晃，可是没有摔倒。
“疼吗？”库卡拉恰问。
“疼。”我老实承认了， “再打一下吧，只是千万别去告诉妈妈……”
库卡拉恰瞥我一眼，哼了一声，然后向科斯加走去。那一位闭着眼一动不动。
“你这糊涂虫！既然不会游，干吗往水里钻，嗯？我要是淹死了……那是为了你！我死了也就算了！……可你要是淹死了呢？你想过没有？让我们怎么向你的父母交待呀？拿什么安慰他们呢？”库卡拉恰脸色一白，就说不下去了。他坐下来。把衣服扔还给我们。我们抓起自己的全部家当准备逃走。 “他呢？你们把这个潜水艇留给谁呀？”库卡拉恰说着用拳头捅了一下科斯加的腰。 “带上他，交到他父母手里。快点儿，趁我还没亲手把他淹死！”
科斯加比我们大家穿得都快。
“您不走吗？”库奇科彬彬有礼地问。
(梨树文学http://www.lishu123.com)