傍晚，等后续部队上来，手脚麻利的司务长们弄来了酒，全军就开始庆贺胜利了。 整个驻地飘荡着杂乱不齐的歌声。尽管将军绝对禁止放枪，但有的地方会突然连发几响，于是，寂静的夜空便被曳光弹划出几道白线。没有喝酒，因而特别严厉的巡逻兵，迅速赶到枪响的地方，违令者马上被缴了枪，押送到庄园废墟下面僻静的地窖里去。不过，对这些谁也不在乎。
少尉自告奋勇去巡逻。反正他在这个军团里没有熟人。在狂欢的人们中间漫无目标地晃来晃去，比执行巡逻队长的严肃职责更叫人难受。因此，少尉对于职守很卖劲，很严格，而要做的事情是很多的，因为大家都在忙着庆祝。只有值班营、卫生营和收葬队例外。收葬队是最后一次完成自己并不愉快的工作了。那队长，一个微瘸的中年准尉，责备似的看看欢呼的坦克兵，叹息着：
“祈祷会！……”
侦察兵们同克雷玛索夫那个旅一起欢宴，倒不仅仅因为早就同旅里的战士，同他们彬彬有礼的旅长熟识，还因为这最后一仗他们是一起打的，他们不仅有共同的欢乐，也有共同的悲痛。这里听不到别处那种喧闹和欢笑，酒宴是有节制的，碰杯不多，唱的歌是忧伤的。坦克兵和侦察兵怎么也不能忘却已是在战争结束之后被烧死、打死、伤残的那些自己人：尤里，瓦洛佳、瓦西卡和伊格尔等等。他们觉得这是特别冤枉，特别不公平的事。
有几个军官铺开两张坦克上用的大帆布，席地而坐。中间摆着一瓶瓶的各色烧酒、一小桶当地酒、美国罐头，再加上缴获来的饼干。军官大都还很年轻，因为这个兵种就是年轻的；他们有的躺着，有的脱下靴子坐在边沿上。没有人说笑话，没有往常的戏谑，虽说酒是喝了不少，这不是普通的日子呀，是在庆祝胜利嘛。
“格里沙给烧死了，真冤，”坐在沉思的克雷玛索夫旁边的矮壮的大尉低声说。 “我对他喊左边树林里有声响，可能是火箭筒手，可他要么是没听懂，要么是……”
“怎么着，还有烧得不冤的？”一个年轻的灰发中尉问了一句，接着自己又做了回答： “烧死总是冤的，总有点莫名其妙，我对你们说吧。”
“格里沙知道战争结束了，已经有了和平，”大尉没听别人，继续讲自己的。 “他已经知道了，这才真窝囊呢!……他当时要稍稍靠右边点……”
“稍靠右点，稍靠左点，都一个样，”克雷玛索夫说着给自己倒了杯酒。 “好吧，别打中格里沙，可那就会打着你或者是我，反正一定要打着的：222。”
“什么‘222’?”中尉问道，“是一种火炮的型号？”
“这是‘预估伤亡百分比’。在你还和机械员下棋的时候，早就算出来‘222’了。”
“百分比……”大尉叹息说。 “来，克雷玛索夫，为他们干一怀，让那个百分比见鬼去吧！”
他们一饮而尽，中尉快活地说：
“我知道今天打不着我。您相信吗，少校同志？我真的知道！”
“我相信，”克雷玛索夫说， “人在三十岁以前总是什么都相信的。所以当侦察兵只能选年轻的。打三十起，人不只是相信了，他凡事要思考了，自发地要了解辩证法……尤拉，你去说一声，让他们把灯打开，什么也看不见。”
中尉忙把杯子放下，象方才坐着那样光着脚，朝坦克跑去。霎时亮起两道光柱，在帆布上交叉到一起。
“你们搞得挺有气魄呀，”光柱那边有人轻声地说。“嗳，攻击的战果如何？”
小个子的大尉侦察员走进了光圈，他的右手用吊带托着。
“请坐，大尉，”克雷玛索夫很有礼貌地说。 “同志们，给侦察员让个坐。”
坦克手们挪动了一下，大尉和随来的淡黄发的费道尔·贡塔尔在帆布上坐下。克雷玛索夫为他们斟上酒。
“是因为今天这个日子才放您出来吗？”
“我跑了，”大尉笑了笑。 “谢谢你，是费道尔帮了忙。来，坦克手们，为胜利干一杯。为我们还活着干一杯。”
所有的人默默地、庄严地喝了这杯酒。大尉搁下杯子，伸手到平时总是穿着的那件棉衣怀里掏出一本揉皱了的杂志。
“我们侦察兵在德国鬼子汽车里捡到的。”他把杂志递给了克雷玛索夫。 “大慨是你们这行的吧。”
“《考古学问题》?”克雷玛索夫惊讶了。
他奇怪地微笑着，瞅着杂志，用手展平皱巴巴的封面，珍爱地逐字细读起来。他的双手微微颤抖，眼神变得和善而伤感。
“我的侦察兵在哪儿呢？”小个子大尉的声音不高，怕妨碍了克雷玛索夫。
“在那边，坦克后面，”中尉解释说。 “我们请他们来这儿，可他们看来是不好意思……”
“你们这儿没有姑娘，所以才不好意思来，”费道尔放纵不羁地说，他正用一把芬兰刀抠罐头里的香肠。 “你们坦克兵怎么搞的？怎么没想到女性呀？是不是打算出家修行了?”
“女性都到二旅去了，”大尉坦克手说。 “那里的奥古尔妥夫上尉伴着吉他唱歌唱得很好，还有会拉手风琴的。我们这儿现在寂寞了。要说音乐，我们这儿只剩了一只巴扬琴，巴扬琴手却和他同车的战友到另一个世界周游去了。”
“嗬！任卡原来都成副博士了!”克雷玛索夫翻着杂志惊奇地大声喊起来， “历史学副博士叶甫根尼·法捷耶夫。我们是同年级呢，可现在，好家伙，已经是副博士了。”
“没关系，克雷玛素夫，该着是您的，就跑不了，”小个子大尉说。 “您一回到地方，一亮您的勋章，那别说是副博士，院士也马上可以当的。”
“一亮勋章……”克雷玛索夫叹了口气。 “我们的勋章在考古学上得过那么五百来年才会有价值，早了不行。”他又把杂志翻了几页。 “可这旁批却是德文的!看来，也是一个搞考古的保存了它。”
费道尔吃完了罐头，收起刀子，悄悄地从帆布上站起来。
“上哪儿去，费道尔？”大尉问了一句，没有回头看。
“不上哪儿去，”费道尔装模作样地打了个哈欠。 “看看同志们去。您呆在这儿吗？”
“暂时在这儿。”
“我就来。”费道尔说完就消失在暗处。
他绕过所有的坦克，从侦察兵和坦克兵旁边走过去。这些人同样是坐在帆布上，围着按人分配的小吃和过节的饮料。接着，费道尔立即朝喧闹的喊叫和手风琴的乐声走去：那儿听得到有女人的声音。
军里女的不多：卫生员、通讯员、翻译。人们对她们都是叫名字。只有直接上司才照章办事，对她们用郑重而平淡的称呼： “中尉同志”或者最多是“某某同志”。对于所有其他的人来说，她们只是柳达，阿尼亚、舒拉奇卡。人们对她们是一种友好的随便的态度，其中混杂着男子汉的尊严，多少还有一点轻佻的追逐。大家很早就知道是谁有幸能得到比友好的亲吻更多的东西。但因为都指望能获得捉摸不定的战士的幸福，人们总还是向女人献殷勤。只有一个人——军部电台的上等兵拉耶奇卡，连军团里本领最大的饶舌女人对她也竟毫无所知：要么是她真的没有过转瞬即逝的前线上的风流逸事，要么就是令人难以置信地狡黠。
蛮横、敏捷、胆大包天的军士费道尔要找的正是她。费道尔到篝火旁找过了，到坦克车灯苍白的光圈里找过了，探义望了汽车里面，走遍了幸存下来的建筑物，还到了战壕那里，甚至不辞辛苦登上了水塔，可哪里也没有拉耶奇卡。
“你找谁呀，侦察兵？”坦克手们喊着问他。 “到我们这儿来，招待你喝点……”
费道尔没有回答。他找的时间越长，原来模模糊糊的愿望就变得越是强烈，想看到这个黑发姑娘报务员——或如军里人们常说的这个“碰不得”， “见人躲”， “小修女”。他对她比别人略有所知，有一次，他仗着是个有经验、常得手的侦察员，轻易不会受处罚，就摸到她那里去，但遇到的是如此狂怒、如此强烈、无声而有力的回击，迫使费道尔放弃了这个怯生的姑娘，脸上带走了积极防御的痕迹。今天大尉提到的正是这件事。早在那时费道尔便认定应该雪掉这个耻辱，保住全军头一名多情人的荣誉。
“她是在同谁胡闹呢，”他发狠地想。 “不可能设想地会顶得住，战争嘛！这是不可能的……”
这回他到别的地方去找了：茂密的灌木丛、黑暗的角落。他象在搜索时一样，不出一点声音地跑过林边，脚下连一条树枝的擦响声都听不见。
“不要这样，”黑暗中一个清晰的女人声音。 “嗳，我求求你，求求你，柯斯佳……”
“好容易有机会……”一个男人嘶哑地说。 “你不要发傻……”
费道尔朝人声迈出一大步又停下了：达俩人就在近旁。他听到男人的喘气声，女人短促而幸福的吃吃笑声。定睛细看，他辨出了人的轮廓，就拿出电筒，突然把一条狭窄明亮的光束照到他们身上。
一个穿着军装的姑娘坐在一张军官斗篷上，背靠着树干。短裙从蜷到胸前的双膝上滑下来。在手电光里，丰满的双腿显得格外白净。姑娘惊慌地眨眨眼，用手把脸遮上了。蓄着挺神气的短髭的中尉叫了起来：
“关上！开手电干什么？……”
这是追击炮兵的那个指挥员，由于庆祝胜利才获得宽恕放出来。费道尔认出了他和那个姑娘，一下子就把手电关上了。
(梨树文学http://www.lishu123.com)